Item #:
181423339
Ah Q’nun Gerçek Hikayesi - Bir Delinin Günlügü
89% of respondents would recommend this to a friend
Item #:
181423339
NAD 165
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
In stock
Imported from Turkey store
QTY:
Order now and get it around Saturday, September 26
Secured transaction
Ubuy works hard to protect your security and privacy. Our advanced payment security system ensures confidentiality by encrypting your information during transmission using AES (Advanced Encryption Standards) and SSL (Secure Socket Layer) protocols. Your payment details are 100% secure as we do not share your payment details with third party sellers.
Our Top Logistics Partners
The True Story of Ah Q and The Diary of a Madman... meet the readers for the first time in Turkish with their translations from their original languages.
Fast
Shipping
Free
Return*
Secure Packaging
100% Original Products
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of TURKEY store (230 V). Recommended power converters Buy Now.
What Stands Out
Cultural Insight
Delve into the societal dynamics of early 20th-century China through this compelling narrative, enhancing your understanding of historical contexts and cultural authenticity.
Thought-Provoking Themes
Experience profound reflections on identity and madness, encouraging readers to engage critically with timeless concepts that resonate today.
Quality Presentation
Enjoy a beautifully crafted paper cover edition, designed not just for durability but also to enhance the aesthetic appeal of your book collection.
Product Details
- Ah Q kendini herkesten üstün gören, güçlüden korkup zayıfa musallat olan kaba saba, haset dolu, şiddet düşkünü, aciz bir köylüdür... Cehalet içinde, zarafetten yoksun varoluşu, zarafetten yoksun bir ölümle sonlanır. Modern Çin edebiyatının kurucularından Lu Xun, sıradan Çinli Ah Q üzerinden hem klasik Konfüçyüsçü Çin'e hem de 1911 Devrimi'ne hiciv dolu bir bakış atar. 1921'de yayımlanan Ah Q'nun Gerçek Hikayesi, bugün modern Çin edebiyatının en sevilen klasiklerinden biri kabul edilir. Bir Delinin Günlüğü (1918) ise etrafındaki herkesin onu yemeyi planladığı sanrısına kapılan bir adamı odağına alır, bu yamyam toplum da çok tanıdık bir toplumdur aslında... İmzalı yayımladığı ilk öyküsü olan bu eserin 4 Mayıs Hareketi'yle oluşan Yeni Kültür Akımı'na büyük etkisi olmuştur. Konuşma Çincesinin edebi bir amaçla kullanıldığı ilk örnekler arasında yer alan ve yayımlandıklarında her ikisi de büyük ses getiren Ah Q'nun Gerçek Hikayesi ile Bir Delinin Günlüğü özgün dillerinden çevirileriyle ilk kez Türkçede okurla buluşuyor. Daha fazla göster
| Yayıncı | İş Bankası Kültür Yayınları |
| Yayınlanma Tarihi | 11 Mart 2025 |
| Baskı | 2. |
| Dil | Türkçe |
| Baskı Uzunluğu | 104 sayfa |
| ISBN-10 | 6253840037 |
| ISBN-13 | 978-6253840037 |
| Boyutlar | 20.5 x 1.5 x 12.5 cm |
Who Should Buy?
-
Literature Enthusiasts
Readers who appreciate classic literature and its cultural significance will benefit from this insightful work.
-
Students of History
Those studying Chinese literature or history will find valuable perspectives within this important narrative.
-
Cultural Scholars
Academics and researchers interested in social commentary in literature will gain critical insights from this text.
-
Casual Readers
Individuals looking for light, entertaining reads may find this book too dense or challenging.
Product Description
Have any Query? Chat with us
Customer Questions & Answers
-
Question:
What are the key themes explored in these stories?
Answer: They delve into societal flaws, human nature, envy, violence, and delusion. -
Question:
Who is Lu Xun and why is he significant?
Answer: Lu Xun is one of the founders of modern Chinese literature, known for his critical and satirical works. -
Question:
Why should I read these translations in Turkish?
Answer: It allows Turkish readers to access impactful literary classics that shaped modern Chinese thought for the first time.
Lu Xun , Kolektif (Çevirmen) Format: Kağıt Kapak Editorial Review
**** The True Story of Ah Q - Diary of a Madman offers readers a meticulously crafted translation that has garnered appreciation from those who value the importance of engaging with lesser-known literary figures. Reviewers have expressed gratitude towards the dedication of the translators, highlighting the significance of accessing such works in today's literary landscape. The insights into the cultural nuances present in the text allow readers to appreciate the depth of the original material, showcasing the translator's skill in bringing this narrative to life. However, some readers found the book challenging due to the abundance of footnotes. This element made it difficult for some participants to stay focused on the primary narrative. Despite this distraction, the general Consensus is that the book is worth reading, with reviewers indicating that it has satisfactorily met their expectations. Overall, this piece presents a nuanced portrayal of its themes and characters, contributing to a more profound understanding of the human condition. Aimed at readers who appreciate thoughtful literature, it has created a sense of cultural enrichment among its audience. **
Customer Reviews & Ratings
21 customers ratings
-
5 Star
78%
-
4 Star
7%
-
3 Star
15%
-
2 Star
0%
-
1 Star
0%
Review this product
Share your thoughts with other customers
Pros
- High-quality translation praised for its meticulousness.
- Significant cultural insights and depth in the narrative.
- Encourages exploration of lesser-known literary works.
Cons
- Footnotes may distract some readers and hinder focus.
Platform Trust & Buyer Confidence
JK
Jasmin
Verified buyer
“Great products and very good service: very easy and very fast international delivery.”
9 September 2026 · via Trustpilot
AG
Anke
Verified buyer
“Wonderful online shopping experience, smooth transaction from the start. Payment method works conveniently and delivery is unexpectedly fast and reliable. You go the extra mile for service. What makes this even more amazing, you deliver to Namibia. I will remain a happy Ubuy customer and will increase my purchases for sure! Thank you!”
10 September 2026 · via Trustpilot
H
Hazel
Verified buyer
“Very easy to find the products what you need, and so fast delivery, that’s why I highly recommended to others costumers to used ubuy.”
10 September 2026 · via Trustpilot
O
Opaleye
Verified buyer
“I received exactly what I ordered I was skeptical about your site because that was my first time to order. But the order came timely and neatly packaged. I was not disappointed. Thank you.”
11 September 2026 · via Trustpilot
AC
Adele
Verified buyer
“Easy to find and order what you want on the website. Delivery is quick to the UK”
8 September 2026 · via Trustpilot
Secure Checkout
Global Delivery
Easy Returns
Genuine Products
Product Price History
Important information
- Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
- Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.
NAD 165
Order now and get it around Saturday, September 26
This item is not restrict in my country.(Please click on above link if this item is not restrict in your country, So our team will review and allow.)
QTY:
Secured transaction
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
Our Top Logistics Partners
Fastest cross-border delivery
Features & Benefits
- Classic literary works by Lu Xun, a pioneer of modern Chinese literature.
- A satirical examination of societal flaws through the characters of Ah Q and the Madman.
- Explores themes of envy, violence, and delusion in society.
- First-time translations available in Turkish, expanding readership.
- Profound impact on the New Culture Movement and Chinese literature.
- A must-read for lovers of classic and modern literary works.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.